Marbled murrelet habitat range (map from Cornell University Lab of Ornithology).